Brudvantar från Gotland

I Hermanna Stengårds bok Gotländsk sticksöm från 1925, finns en brudstrumpa från Stånga på Gotland. Den är stickad av fint vitt ullgarn och mönstrad i rött, rosa och ljusgrönt, och använd av en brud på hennes bröllop, någon gång på 1860-talet. Jag har använt mönstret till ett par vantar och eftersom originalet var en brudstrumpa, så kallar jag dom för brudvantar. Dessa är gjorda i vitt, grått och gammalrosa ullgarn.
Bride´s mittens from Gotland. The old pattern was once found on a sock from a wedding, 1860`s Gotland. That`s why I call them Bride´s mittens. Made by Camilla.

Mjau!

Här har Eva-Lena gjort en katt av garnbollar i olika storlekar. Ögon och öron är gjorda av papper.
Cat, made of pompoms. Papereyes and ears. Made by Eva-Lena.

Vårblommor

Ingas vårvantar. Stickade torgvantar med blommor. Och ett litet mobilfodral i samma stil. De vackra naglarna tillhör dock Eva-Lena.
Mittens with springflowers. Cellphonecover to match. Made by Inga.

Gotländsk sticksöm

Jag vet inte hur många gånger Inga har lånat den här boken på biblioteket, Gotländsk sticksöm av Violet Bergdahl och Ella Skoglund. Så därför blev jag jätteglad när jag hittade den på ett antikvariat i Haga och kunde ge lilla mamma i födelsedagspresent. Boken innehåller en del av de mönster som samlades in på Gotland av Hermanna Stengård i början av 1900-talet. Mönstrena kunde få namn efter de gårdar eller platser de hittades, som Gammelgarn eller Rosor från Rone. Eller poetiskt beskrivande namn, som Lingonkvist, Solhjulet och Förgätmigej. Så nu kommer det nog att stickas gotländska vantar!
A book about knitting from Gotland.

Medeltidsdamer

På tal om medeltidsveckan igår så var jag tvungen att leta upp ett gammalt foto. Här står Inga och Eva-Lena på medeltidsmarknaden i Visby, för att köpa smycken hos Kuppjirk. Klänningarna har jag sytt efter deras önskemål. Inga ville absolut ha något i grönt och blommigt. Som tur var hittade jag ett tyg till överklänningen med ett vackert invävt bladmönster. Eva-Lena ville ha gult och långa klockärmar.
Medieval ladies! Inga and Eva-Lena at the medieval fair at Visby, Gotland.

Tre nyanser av brunt

Min absolut vanligaste modell i nålbindning. En torgvante. Den här är gjord i ett tvåtrådigt gotländskt ullgarn som jag köpt när jag varit på Medeltidsveckans marknad i Visby. Det skiftar så vackert i olika färger, just den här i tre olika nyanser brunt. Trots att jag har en hel kasse hemma så finns det alltid någon ny färg när jag går förbi. Och då blir det en härva till.
Mittens, needlebinding. Yarn from Gotlands medieval fair. Made by Camilla.

En väska till

Eva-Lena har gjort en väska till. Denna är gjord i öglevirkning av svart lingarn från Yllet i Visby. Dekorerad med små satinrosor.
A little purse, crochet, with roses. Made by Eva-Lena.

Stickad 40-tals hatt

Inga har hittat ett mönster på en hatt i en gammal sticktidning från 40-talet. Mönstret var inte så utförligt så hon fick gissa en hel del. De röd/vit/gröna länkarna, som i mönstret skulle virkas ( det stod inte hur många maskor eller hur långa de skulle vara heller ) har jag istället gjort med hjälp av en slynggaffel.
Knitted hat, from an old pattern, 1940`s. Made by Inga.

Blomster och tårtor

Lite bilder från gårdagens födelsedagsfest. Det bjöds på smörgåstårta med potatissallad, köttbullar och prinskorv. Årets födelsedagstårta blev en punchpralintårta, maräng och hemmagjord vaniljgräddglass med hackade punchpraliner.
Flowers and cakes from yesterdays birthdayparty!

Ja må hon leva!!!

Idag fyller Inga år och firas med tårta. Både virkad av Eva-Lena och några ätbara.
Mother Ingas birthdaycake. Made by Eva-Lena. Crochet.

Nålbindning snabeltofflor

Har försökt nålbinda sockar med snabeltår. De blev lite uppstickande spetsiga. Men nästa gång ska jag försöka göra spetsen lite längre och krokigare.
Elfslippers! Needlebinding. Made by Camilla.

Blommande halsband

Inga har virkat ett halsband av bomullsgarn i vitt och syrenlila. Små blommor med pärlor i mitten på varje och luftmaskkedjor som snos runt varandra.
Necklace with flowers and pearls. Made by Inga. Crochet.

En virkad väska till

Ännu en väska virkad av Eva-Lena. Den här påminner mycket om en jättestor bit engelsk lakritskonfekt.
Another handbag, made by Eva-Lena. Crochet.

Virkad aftonväska

Eva-Lena har hållit igång och virkat en massa väskor. Här har hon virkat en aftonväska i silvergarn med massor av silverpärlor, både virkade och köpta. Mönster och garn kommer från Stoff och stil.
Evening bag, made by Eva-Lena, silveryarn and pearls. Crochet.

Gotlandsstrumpor

Inga har stickat långa strumpor efter gammal förlaga. Stickpaketet är köpt på Yllet i Visby. Rosenbården är ett gammalt gotländskt mönster från 1860-talet, som hittats på ett strumpeband. Det var Hermanna Stengård som samlade ihop gamla gotlänska stickmönster för att de inte skulle falla i glömska och gav ut en bok om dem. Mönstrena döptes ofta efter platsen de hittades, som rosor från Rone eller mönster från Bro.
Socks, old pattern from Gotland, Sweden. The Rosepattern comes from a knitted garter, 1860.

Vantar med pälskant

Nålbundna vantar med fårskinnspäls på kanten. Gjorda av vitt ullgarn.
Mittens with furedge. Needlebinding. Made by Camilla.

Romantiska spetsvantar

Förr hade fina damer vita handskar på sig för att inte smutsa ner sig. Vita skulle de vara för att visa att man inte behövde arbeta med händerna. Dessa halvvantar i spets har Inga gjort efter ett mönster vars förlaga är från Dalarnas museum. Originalvantarna kommer från Grangärde socken.
Romantic lacegloves, knitted by Inga, from an old pattern from Dalarna, Sweden.

Nålbindning torgvantar

Jag har försökt göra nålbindning med flätor. Det är lite marigt eftersom nålbindning oftast görs i spiral så flätan slutar ett trappsteg högre än den börjar. Så jag har testat lite olika varianter och det här är andra försöket. Torgvantar av ullgarn, växtfärgat av rönn och daggkåpa.
Mittens, needlebinding with cables. Made by Camilla.

Silvervirkning

Jag har testat att virka med äkta silver. Mönster kommer från boken Så gör du virkade smycken, av Irene From Petersen. Man trär pärlor på tråden innan man sätter igång och virkar in dem allteftersom. Det är lätt och går fort, även om det är lite hårt att virka med silvertråden. Till dessa armband har jag använt silvertråd och turkoser i det första, i armband nr 2 är det sötvattenspärlor i olika färger och det sista är det bergkristall och svart snowflake.
Handmade silverbracelets. Crochet. Made by Camilla.

Gammaldags livstycke och byxor

Liten byxa och livstycke, stickat och virkat i oblekt bomullsgarn. Mönstret är från 20- 30-tal. Överdelen knäpps med gamla livstyckeknappar, och det sitter även knappar på sidorna med resårband med hål i. Resårbandet skulle sedan fästas i strumporna för att dessa inte skulle hasa ner. Allt gjort av Inga.

Heja Frölunda!!!

Idag börjar slutspelet för Frölunda Indians och då tar man givetvis på sig sin bästa Frölundatröja. Och finns det ingen att köpa i taxstorlek, så är det tur att man har en matte som kan sticka en.
Knitted dogsweater, inspired by my favourite hockeyteam, Frölunda Indians. Made by Camilla.

Stora spetskragen

Ja, den här är det egentligen jag som har stickat. Jag köpte stickpaketet på Bohusläns museum i juli och stickade på den lite då och då och gav mamma i julklapp. Modellen heter Stora spetskragen och finns i flera olika färger. Detta är den rosa varianten och gjordes i koftmodell. Jag vet inte om de lagt i lite extra garn för att vara säkra på att det ska räcka. Men det blev i alla fall så mycket över att det räckte till ett par vantar också. Jag överförde mönstret från oket till ovansidan på vantarna.
Cardigan and mittens. Pattern from Bohus Knitting, The large collar, pink. Knitting-kit with yarn and pattern for cardigan from Bohusläns museum, Uddevalla. There was enough yarn in the kit so I could knit a pair of mittens as well.

Blå skimmer

Ytterligare en av Ingas favoriter från Bohus stickning. Mönstret heter Blå skimmer och stickpaketet är köpt på Bohusläns museum i Uddevalla. Till tröjan har hon stickat en barett med samma mönster.
Pullover and beret. Pattern from Bohus Knitting, The blue shimmer. Knitting-kit from Bohusläns museum, Uddevalla.

Gröna ängen

Inga har alltid tyckt om Bohus stickning och nu finns möjligheten att sticka sina egna favoriter. Det finns stickpaket på Bohusläns museum, kompletta med garn och mönster. Här har hon stickat barett, halsduk och vantar av ett mönster med det poetiska namnet Gröna ängen.
Scarf, mittens and beret. Pattern from Bohus Knitting, The green meadow. Knitting-kit from Bohusläns museum, Uddevalla.

Söta smycken

Min namnsdag ska givetvis firas med tårta. Eva-Lena brukar virka tårtor, så jag hade önskat mig ett par pyttesmå virkade prinsesstårtor. Tillräckligt små för att göra örhängen av. Det fick jag, och dessutom en lite större tårta som satt i en ring. Tack, Eva-Lena!
Crochet. Cake-ring och earrings. Made by my sister, Eva-Lena.

Drakmössa

Mössa i nålbindning, gjord av grönt gotländskt ullgarn. Jag har döpt den till Drakmössan eftersom jag tycker den ser ut som en draksvans.
Dragonhat, needlebinding. Made by Camilla.

Medeltidsklänning med klockärm

Medeltidsklänning med klockärmar. Sydd av brunt ylle och kantad med ett ullband i olika bruna och beiga nyanser.
Medieval dress with large sleeves.

1500-talsklänning

En klänning i 1500-talsstil. Sydd av tunn ylleblandning och beige linne.

Blå medeltidsklänning

Jag funderar på att sy mig en ny medeltidsklänning och går igenom några av de som jag sytt tidigare. Detta var den allra första medeltidsklänningen jag sytt och den fick min mamma. Sydd i blått linne med dekorband i vitt, blått och rött. En liten hätta hör till, men också en stjärnformad barett, nålbunden av gotländskt ullgarn i olika blå nyanser.
Blue medieval dress and starshaped beret, needlebinding.