En liten mormorsdocka

Mormor Ingrid virkade så fina prydnadsdockor. Om det låg en liten naken docka någonstans, så virkade hon vackra klänningar med kjolar vida som paraplyer. I botten satte hon cirklar av kartonger och hade hon inget vadd att fylla med så kunde hon ta hopknycklat papper. Nu har Eva-Lena gjort en liten variant av mormorsdockan. Det är en pytteliten docka, en Polly Pocket, som har fått en ny virkad klänning. 

A crocheted skirt for a very small doll. Made by Eva-Lena

Ingas nya klänning

Mamma Inga har sytt sig en klänning på den nya gamla symaskinen. Tyvärr kunde jag inte övertala henne att ta en bild på klänningen med henne i, så jag fick hänga upp den istället. Den är i singoallamodell med resår i halsringning och ärmar. Mönstret kunde beställas från Allers. I ärmarna sitter resåren lite högre upp, så ärmen fick en liten rynkad kant nertill. Tyget är köpt på Birgiths stuvbod i Hemse för längesen. 

My mother made a new dress on her old Husqvarna sewing machine. 

Hjärtan och rosor

Glad alla hjärtans dag, firas med torgvantar med instickade gotlandsrosor och hjärtan på rad.

Gjorda av Camilla, i alpackagarn.

Happy Valentines Day. Wrist warmers wtih roses and hearts. Made by Camilla.

Husqvarna 2000

För länge sedan hade mamma Inga en Husqvarna 2000, en grön. Jag vet inte hur många plagg som vi fyra döttrar fick, som sytts på den maskinen. Mamma älskade sin symaskin men en dag gick den inte lika bra längre. Den behövde servas men där sa reparatören att det var bättre att lämna in den gamla i byte och köpa en ny, modern. Motvilligt lät mamma sig övertalas. Det har hon ångrat ända sen dess. Vi har haft olika symaskiner genom åren, men ingen var som hennes kära gamla vän. Och till slut slutade mamma att sy nästan helt. Hon blev helt enkelt aldrig vän med de nya symaskinerna. I december såg min syster Carina en annons på Tradera. En Husqvarna 2000, en grön. Vi la ett bud och höll tummarna. Om vi vann skulle mamma kunna få den, redan till jul. Och vi vann!

Redan när jag hämtade ut paketet för att kånka hem den, upptäckte jag att gamla symaskiner är MYCKET tyngre än moderna. Men mammas glada ögon när hon packade upp en exakt kopia av hennes gamla symaskin, det var värt det. Jag skulle hjälpte henne att trä symaskinen ( det var ju ett tag sen ) och lusläste instruktionsboken. 

-Flytta på dig, så får jag försöka, sa mamma. -Jag tror jag minns...

Och det gjorde hon. Symaskinen spinner som en katt ute i köket.

Den här boken ingick i köpet. Jag har hittat en massa saker jag vill göra därifrån. 

My mother sold her old sewing machine many years ago and has been sorry about it ever since. But now she found a new old Husqvarna 2000, a green, just like the old one.

Stickar för SOS Barnbyar

Eva-Lena och jag var på Panduro för att köpa snören till hennes armband. Då såg vi en korg full med garn och en påbörjad stickning. Det stod att om man hjälpte till att sticka på halsduken, så skulle den till slut mätas och för varje cm skulle SOS barnbyar få 1 kr. Så vi satt där en stund och stickade på, tills garnet tog slut och vi började på ett nytt nystan. Som tack för hjälpen fick vi sedan varsin söt kasse med nystan och stickor på. Samma projekt finns i alla Pandurobutiker i hela landet, om någon mer har vägarna förbi och har lite tid över att sticka en liten stund. Varje stickad cm räknas!

Eva-Lena and Camilla helped SOS childrens´s villages by knitting on a , hopefully, very long scarf. The store Panduro will give 1 crown for every cm. Keep on knitting :)

Pannband/scarf/mössa med tofs!

Jag fick ju stickringar i julklapp och trodde att man bara kunde göra vanliga runda tubformade mössor med sådana. Men när jag började googla på mönster med stickring eller loom ring, så fanns det massor med olika modeller att välja på. Jag fastnade för den här, ett mellanting mellan pannband, scarf och mössa. Den passar mig perfekt eftersom jag har tjockt fluffigt hår och känslig hårbotten som inte trivs så bra att vara instängd i mössa hela vintern. Och så har den tofs <3

Jag valde att göra den i Duo, olika röda nyanser.

Att göra resår på stickring var lite pilligt, för jag fick ta loss varje avig maska från piggen när garnet drogs igenom. Och jag valde att göra den dubbel över öronen. När jag sen kom på slätstickningen skulle det minskas i varje sida så att det blev en spets baktill. Men jag är så nöjd med den och kommer nog att göra fler. Mönster och mer idéer finns på Loomahat.com. 

Tutorial finns på youtube. 

I had Loom rings for christmas and this is my first hat. A headband scarf. 

Pattern from Loomahat.

Made by Camilla.

Stickringar!

Jag fick stickringar i julklapp! Jag har aldrig testat det förut, även om principen är som när man gör snören på slynggaffel. Det fanns lite mönster med, men jag googlade lite på nätet och hittade en så söt liten mössa. Den får det bli, om jag klarar av den. 

I got loom knitting rings for christmas. I must try them out.